國立政治大學 阿拉伯語文學系

鍾念雩 助理教授

職稱	助理教授
校內分機	88163
電子郵件	leithcny@nccu.edu.tw
類別	專任
研究專長	阿拉伯語現代文學

個人著作

期刊論文

• 鍾念雩*, 2023.10, ' جون نيان يو وفاطمة محمد أمين العمري (2017). نظام التقفية في شعر فدوى طوقان بين التجديد والتقليد. جمعية كوريا للغة العربية وأدابها. العدد3, '.(阿拉伯(文))(*為通訊作者)
• 鍾念雩*;فاطمة محمد أمين العمري, 2020.06, 'عوامل تشكل الوصل الذهني في ديوان "ورد أقل" للشاعر محمود درويش(The Factors Forming Mental Connection in the Poetry Ward Aqall by Mahmoud Darwish), ' مجلة الأندلس, Vol.6, No.23, pp.255-300.(دار المنظومة)(阿拉伯(文))(*為通訊作者)

專書

• 鍾念雩*, 2022.08, '信不信由你 一週開口說阿拉伯語, ' 繽紛外語, 瑞蘭國際.(*為通訊作者)

學歷一覽

• 國別/學校名稱
• 系所
• 教育程度

• 約旦 /約旦大學
• 阿拉伯語文學系
• 博士

經歷一覽

校內本職

• 職稱
• 部門/系所
• 擔任職務
• 起迄年月

• 助理教授
• 阿拉伯語文學系
• 2023年08月 ~

經歷一覽（自行維護）

• 服務機關
• 職稱
• 部門/系所
• 擔任職務
• 起迄年月

• 雲林地方法院
• 通譯
• 民事庭
• 協助法官了解保護令聲請人受暴、受脅迫之過程。
• 2024年09月 ~ 2024年09月

• 服務機關
• 職稱
• 部門/系所
• 擔任職務
• 起迄年月

• 台北高等行政法院
• 口譯
• 政治大學
• 協助法官了解埃及逾期居留人士身分資料，逾期居留原因
• 2024年09月 ~ 2024年09月

• 服務機關
• 職稱
• 部門/系所
• 擔任職務
• 起迄年月

• 台北高等行政法院
• 口譯
• 政治大學
• 協助法官詢確認埃及逾期居留人士身分資料，逾期居留原因
• 2024年08月 ~ 2024年08月